„Ponevač obžalovaný Juro Jánošík zavrhnuvše prikázaní jak boské tak též zákon krajinský predo dvema rokmy dal sa na zbojstvo a vudcem nebo hejtmanem takovým sa učinil.... Protož pro takové veliké a zlé účinky a prikázaní prestúpení má byť na hák na lavém boku prehnaný a tak na príklad jinších takových zločincov má byť zavesený.“

Palatína Thurzu vykreslil režisér Juraj Jakubisko krajne negatívne. Režisér sa pritom vyjadril, že sa držal historických faktov a fantáziu zapojil len pri zapĺňaní bielych miest histórie. A v tom je problém: film nie je založený na faktoch, ale na konšpiračnej teórii.